configuration item(CI):配置管理中的受控对象/配置项,指需要被识别、记录、版本控制并在变更时受管理的任何事物,例如服务器、软件版本、文档、网络设备、服务组件等。
/kənˌfɪɡjəˈreɪʃən ˈaɪtəm/
Please register this server as a configuration item.
请把这台服务器登记为一个配置项。
Each configuration item has attributes, relationships, and a change history that must be audited to reduce operational risk.
每个配置项都有属性、关联关系和变更历史,需要审计以降低运营风险。
configuration 源自拉丁语 configurare(使成形、使具某种形状),强调“结构/设置的方式”。item 源自拉丁语 itēm(同样地、此外;后引申为“条目/事项”)。合起来 configuration item 就是“配置管理中被列为一个条目来管理的对象”。